querer decir - définition. Qu'est-ce que querer decir
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est querer decir - définition

ÁLBUM DE RICARDO ARJONA
Dejame decir que te amo

querer decir      
fr.
Significar, pero teniéndose que adivinar o deducir lo significado; indicar, dar a entender una cosa.
¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?         
PELÍCULA DE 1993 DIRIGIDA POR MANUEL GÓMEZ PEREIRA
¿Por que lo llaman amor cuando quieren decir sexo?
¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo? es una película española dirigida por Manuel Gómez Pereira.
Te voy a enseñar a querer         
SERIE DE TELEVISIÓN
Te Voy a Enseñar a Querer; Te voy a ensenar a querer; Te Voy a Ensenar a Querer; Te voy a enseñar a querer (telenovela)
lunes a viernes (este)/ (centro) lunes a viernes

Wikipédia

Déjame decir que te amo

Déjame decir que te amo es el nombre del álbum debut del cantautor guatemalteco Ricardo Arjona editado en 1986.

El disco fue lanzado como "Canciones de amor" en Argentina, fue hasta 1995 que DIDECA lanza este álbum con el nombre de "Déjame decir que te amo" pero reemplazando la canción "Mañana", por la canción "No renunciaré" de Luis Alva, canción que en principio se grabó en un disco de cuarenta y cinco revoluciones por minuto.

“Esta grabación aparece con dos fotos (y nombres) distintos: Déjame decir que te amo y Canciones de amor. A pesar de la diferencia, es la misma grabación. El primer nombre corresponde a la versión de la grabación que salió en Argentina y el segundo corresponde a la versión que salió en México.”

Exemples du corpus de texte pour querer decir
1. R: Debería querer decir denuncia concreta de casos concretos.
2. Lo que Velázquez parece querer decir es que sus cuadros son difíciles porque es un artista, no un artesano.
3. Pop solía querer decir pop, un gran Stevie Wonder, un gran Led Zeppelin, no solía referirse a porquerías.
4. Ahí lo han emborronado todo y han escrito "Nazio bat gara!", que – aunque no tengo ni idea de vasco– debe de querer decir algo así como "Somos una nación", "una única nación" o algo similar.
5. Ojalá hayas aprendido de la vida y te haya servido para enriquecerte y aceptar el paso del tiempo con naturalidad, con amor. żTe pasó eso de no querer decir tu edad?
Qu'est-ce que querer decir - définition